Audio
Mattheu 5: Thuto ea Thabeng (Karolo ea 1)
Le bao e seng Bakreste ba utloile ka Thuto ea Thabeng. Bakreste ba utloa lithero tse ngata ka eona, empa ho na le litemana tseo ho leng thata ho li utloisisa le tse ke keng tsa sebelisoa hantle bophelong.
John Stott o boletse ka tsela ena:
“Thero ea Thabeng e ka ’na eaba ke karolo e tsebahalang haholo ea lithuto tsa Jesu, empa hape mohlomong ke eona e utloisisoang hanyenyane ’me ka sebele e lateloa hanyenyane” ( Molaetsa oa Thuto ea Thabeng, pulsmedien Worms 2010, leqepheng la 11 ). Ha re ithuteng Thuto ea Thabeng hape. Mohlomong re tla fumana matlotlo a macha ’me re hopole a khale hape.
Mahlohonolo
“Empa ha [Jesu] a bona bongata, a nyolohela thabeng, a lula; mme barutuwa ba hae ba tla ho yena. A ahlamisa molomo oa hae, a ba ruta, a bua.” ( Matheu 5,1-2). Joalokaha ho etsahala hangata, mohlomong letšoele le ile la mo latela. Thero e ne e se bakeng sa barutuoa feela. Kahoo Jesu o ile a laela barutuoa ba hae hore ba phatlalatse lithuto tsa hae lefatšeng lohle, ’me Matheu o ile a li ngola fatše hore batho ba fetang bilione ba li bale. Lithuto tsa hae li reretsoe mang kapa mang ea ikemiselitseng ho li mamela.
“Ho lehlohonolo ba futsanehileng moyeng; hobane mmuso wa mahodimo ke wa bona” (temana 3). Ho “futsana moeeng” ho bolela’ng? Ho itšepa, ho se tsotelle lintho tsa moea? Eseng hakaalo. Bajuda ba bangata ba ne ba ipitsa “ba futsanehileng” kaha hangata ba ne ba futsanehile ’me ba ne ba itšetlehile ka Molimo hore a ba fe lintho tseo ba li hlokang letsatsi le letsatsi. Kahoo e ka ’na eaba Jesu o ne a bolela ba tšepahalang. Empa ho “futsaneha moeeng” ho fana ka maikutlo a eketsehileng. Batho ba futsanehileng baa tseba hore ha ba na lintho tse hlokahalang. Ba futsanehileng moeeng baa tseba hore ba hloka Molimo; ba ikutloa ba haelloa ke bophelo. Ha ba inke ba etsetsa Molimo molemo ka ho Mo sebeletsa. Jesu o re ’muso oa maholimo ke oa batho ba tšoanang le lōna. Ke ba ikokobelitseng, ba itšetlehileng ka bona, ba fuoang 'muso oa leholimo. Ba tšepa mohau oa Molimo feela.
“Ho lehlohonolo ba llang; gonne ba tlaa gomodiwa” (temana 4). Polelo ena e na le ketso e itseng, hobane lentsoe “lehlohonolo” le ka boela la bolela “thabo”. Ho thaba ba hlonameng, ho bolela Jesu, hobane bonyane ba tšelisoa ke ho tseba hore mathata a bona a ke ke a tšoarella. Tsohle di tla lokiswa. Hlokomela hore Beatitudes hase litaelo—Jesu ha a bolele hore mahlomola a molemo moeeng. Lefatšeng lena batho ba bangata ba se ba ntse ba utloa bohloko ’me Jesu o re ba tšelisehe—mohlomong nakong ea ho tla ha ’muso oa leholimo.
“Ho lehlohonolo ba bonolo; gonne ba tla rua lefatshe” (temana 5). Lichabeng tsa boholo-holo, batho ba bonolo ba ne ba atisa ho amohuoa mobu. Empa ka tsela ea Molimo hoo le hona ho tla lokisoa.
“Ho lehlohonolo ba lapelang ho loka le ba nyoretsweng; hobane ba tla khora” (temana ea 6). Ba labalabelang toka le ho loka (lentsoe la Segerike le bolela ka bobeli) ba tla fumana seo ba se lakatsang. Ba hlokofatsoang ke bobe ’me ba batla hore lintho li lokisoe ba tla putsoa. Mehleng ena, batho ba Molimo ba hlokofatsoa ke ho hloka toka; re labalabela toka. Jesu o re tiisetsa hore tšepo ea rōna e ke ke ea e-ba lefeela.
“Ho lehlohonolo ba mohau; gonne ba tla utlwelwa botlhoko” (temana 7). Re hloka mohau Tsatsing la Kahlolo. Jesu o re ka hona re lokela ho bontša mohau nakong ena. Sena se khahlanong le boitšoaro ba ba batlang toka le ba thetsang ba bang, kapa ba batlang mohau empa bona ka bobona ba se na mohau. Haeba re batla ho ba le bophelo bo botle, joale re tlameha ho itšoara ka tsela e nepahetseng.
“Ho lehlohonolo ba lipelo li hloekileng; gonne ba tla bona Modimo” (temana 9). Pelo e hloekileng e na le takatso e le 'ngoe feela. Ba batlang Molimo feela ba tla kholiseha hore ba tla mo fumana. Takatso ea rōna e tla putsoa.
“Ho lehlohonolo ba bōpang khotso; gonne ba tla bidiwa bana ba Modimo” (temana 9). Bafutsana ba ke ke ba qobella litokelo tsa bona ka likhoka. Bana ba Modimo ba itshetlehile ka Modimo. Re lokela ho bontša mohau le botho, eseng khalefo le ho hloka kutloano. Re ke ke ra phela ka kutloano ’musong oa ho loka ka ho etsa lintho tse hlokang toka. Kaha re lakatsa khotso ea ’muso oa Molimo, re boetse re lokela ho sebelisana le ba bang ka mokhoa oa khotso.
“Ho lehlohonolo ba hlorisetsoang ho loka; hobane mmuso wa mahodimo ke wa bona” (temana 10). Batho ba etsang hantle ka linako tse ling ba tlameha ho utloa bohloko hobane ba lokile. Batho ba rata ho nka monyetla ka batho ba bonolo. Ho na le ba halefisang esita le ba etsang hantle, hobane mohlala wa bona o motle o etsa hore batho ba babe le ho feta. Ka linako tse ling ba lokileng ba khona ho thusa ba hateletsoeng ka ho fokolisa meetlo le melao ea sechaba e matlafalitseng ba hlokang toka. Ha re batle ho hlorisoa, empa hangata ba lokileng ba hlorisoa ke batho ba babe. E-bang sebete, ho bolela Jesu. leketla moo Mmuso wa mahodimo ke wa ba nang le phihlelo ena.
Joale Jesu o retelehela ka ho toba ho barutuoa ba hae ’me o bua le bona ka lentsoe “lena” le le ka bongateng ba motho oa bobeli: “Ho thaba lōna ha batho ba le rohaka ’me ba le hlorisa ’me ba bua bobe ba mefuta eohle khahlanong le lōna ha ba bua leshano ka bona. Thabang, le nyakalle; o tla putsoa haholo leholimong. Hobane ba hlorisitse joalo baprofeta ba bileng teng pele ho lōna” ( t 11-12 ).
Ho na le temana ea bohlokoa temaneng ena: "ka lebaka la ka". Jesu o lebeletse hore barutuoa ba hae ba hlorisoe eseng feela ka lebaka la boitšoaro ba bona bo botle empa le ka lebaka la kamano ea bona le Jesu. Ka hona, thaba 'me u hlasimolohe ha u hlorisoa - bonyane liketso tsa hau li lokela ho lekana hore li hlokomeloe. U etsa phapang lefatšeng lena 'me u ka kholiseha hore u tla putsoa.
Etsa phapang
Jesu o ile a boela a sebelisa lipoleloana tse ling tse khutšoanyane tsa tšoantšetso ho hlalosa kamoo balateli ba Hae ba neng ba tla ama lefatše kateng: “Le letsoai la lefatše. Bjale ge letswai le sa hlwe le le letswai, motho a ka letswa ka eng? Ha e na thuso ho feta ho e lahlela ntle le hore batho ba e hatakele” ( t 13 ).
Haeba letsoai le lahleheloa ke tatso, le ka be le se na thuso hobane tatso ea lona e le fa boleng ba lona. Letsoai le letle haholo hobane le latsoeha ka mokhoa o fapaneng le lintho tse ling. Ka mokhoa o ts'oanang, barutuoa ba Jesu ba hasane lefatšeng - empa haeba ba lekana le lefats'e, ha ba na thuso.
“Le leseli la lefatše. Motse o hodima thaba o ke ke wa pateha. Leha e le hore motho a bonesa lebone a le bea ka tlas’a pitsa, empa o le beha holim’a kandelare; ka mokhoa o joalo o khanyetsa bohle ba ka tlung” (litemana 14-15). Barutuoa ha baa lokela ho ipata - ba lokela ho bonahala. Mohlala oa hau ke karolo ea molaetsa oa hau.
“Kahoo a leseli la lōna le khanye ka pel’a batho, e le hore ba ka bona mesebetsi ea lōna e molemo ’me ba tlotlise Ntat’a lōna ea maholimong” (temana ea 16). Hamorao Jesu o ile a nyatsa Bafarisi ka ho batla ho bonoa ka mesebetsi ea bona (Matt
6,1). Mesebetsi e metle e lokela ho bonoa, empa tlotlisong ea Molimo, eseng ea rona.
Toka e betere
Barutuoa ba lokela ho phela joang? Jesu o bua ka eona temaneng ea 21-48.O qala ka tlhokomeliso: Ha u utloa seo ke se buang, u kanna oa ipotsa hore na ebe ke leka ho roba mangolo. Ha ke etse joalo. Ke etsa ebile ke ruta hantle seo mangolo a reng ke se etse. Seo ke leng haufi le ho se bua se tla u makatsa, empa ka kopo o seke oa nkutloisa phoso.
“Le se ke la nahana hore ke tlile ho felisa molao kapa baprofeta; ha kea tla ho qhala, empa ho phethahatsa” (temana ea 17). Batho ba bangata ba shebana le molao mona, ba belaela hore taba ke hore na Jesu o batla ho tlosa melao ea Testamente ea Khale. Sena se etsa hore ho be thata haholo ho hlalosa litemana tsena, kaha e mong le e mong oa lumela hore e le karolo ea thōmo ea Hae, Jesu Kreste o ile a phethahatsa melao e meng e neng e sa sebetse. Motho a ka ’na a pheha khang ea hore na ke melao e mekae e amehang, empa e mong le e mong oa lumela hore Jesu o tlile ho tla felisa bonyane e meng ea eona.
Jesu ha a bue ka melao (bongata!), Empa ka molao (bonngoeng!) - ke hore, ka Torah, libuka tsa pele tse hlano tsa Mangolo a Halalelang. O boetse o bua ka baprofeta, karolo e 'ngoe e kholo ea Bibele. Temana ena ha e bue ka melao ka bomong, empa e mabapi le libuka tsa Testamente ea Khale ka kakaretso. Jesu ha a tlela ho felisa mangolo empa ho a phethahatsa.
Ho hlakile hore ho mamela e ne e le habohlokoa, empa ho ne ho hlokahala ho eketsehileng. Molimo o batla bana ba hae ho etsa ho feta ho latela melao. Ha Jesu a phethahatsa Torah, e ne e se taba ea kutlo feela. O phethile tsohle tseo Torah e kileng ea li supa. O entse seo sechaba sa Israele se neng se sa khone ho se etsa.
Eaba Jesu o re, “Hobane kannete ke re ho lōna, Ho fihlela leholimo le lefatše li feta, ha ho tlhaku leha e le efe ea molao e tla feta, ho fihlela tsohle li etsahala” (temana ea 18). Empa Bakreste ha ba bolotse bana ba bona, kapa hona ho haha litabernakele, leha e le ho roala likhoele tse putsoa ka litjellane. E mong le e mong oa lumela hore ha ho hlokahale hore re boloke melao ena. Kahoo potso ke hore na Jesu o ne a bolela’ng ha a ne a re ha ho le o mong oa melao e neng e tla rojoa? Na ha ho joalo, ha e le hantle melao ee e nyametse?
Ho na le lintlha tse tharo tsa motheo bakeng sa sena. Taba ea pele, rea bona hore melao ena ha e e-s’o fele. Li ntse li thathamisitsoe ho Torah, empa hoo ha ho bolele hore re lokela ho li mamela. Ho lokile, empa ha ho bonahale e le seo Jesu a neng a leka ho se bua mona. Ea bobeli, ho ka boleloa hore Bakreste ba boloka melao ena ka ho lumela ho Kreste. Re boloka molao oa lebollo lipelong tsa rona (Ba-Roma 2,29) ‘me re boloka melao eohle ea meetlo ka tumelo. Seo le sona se nepahetse, empa ha se ya lokela hoba hantle seo Jesu a se buileng mona.
Ea boraro, ho lokela ho hlokomeloa hore 1. ha ho le e 'ngoe ea melao e ka felloang ke nako pele ntho e 'ngoe le e 'ngoe e phethahala le 2. bohle baa lumela hore bonyane e meng ea melao ha e sa sebetsa. Ka hona re etsa qeto ea 3. hore tsohle li phethahetse. Jesu o ile a phethahatsa thōmo ea hae ’me molao oa selekane sa khale ha o sa sebetsa. Leha ho le joalo, ke hobane’ng ha Jesu a ne a ka re “ho fihlela leholimo le lefatše li feta”?
A o ne a bua fela go gatelela boammaaruri jwa se a neng a se bua? Ke hobane’ng ha a ile a sebelisa lentsoe “ho fihlela” habeli empa e le le leng feela la ’ona le neng le sebetsa? Ha ke e tsebe. Empa kea tseba hore ho na le melao e mengata Testamenteng ea Khale eo Bakreste ba sa tlamehang ho e boloka, ’me temana ea 17-20 ha e re bolelle hore na ke efe e amehang. Haeba re qotsa litemana feela hobane melao e itseng e ipiletsa ho rōna, joale re sebelisa litemana tseo hampe. Ha li re rute hore melao eohle ke ea ka ho sa feleng, hobane hase melao eohle e teng.
Litaelo tse - ke life?
Jesu o tsoela pele: “E mong le e mong ea tlōlang o mong oa melao ena e menyenyane, ’me a ruta sechaba joalo, o tla bitsoa e monyenyane ’musong oa maholimo; empa ea etsang le ho ruta, o tla bitsoa e moholo ’musong oa maholimo” (temana 19). Litaelo “tsee” ke life? Na Jesu o ne a bua ka litaelo tse Molaong oa Moshe kapa litaelo tsa hae tse fanoeng nakoana ka mor’a moo? Re lokela ho hlokomela taba ea hore temana ea 19 e qala ka lentsoe “ka hona” (ho e-na le “joale” ho).
Ho na le khokahano e utloahalang lipakeng tsa temana ea 18 le 19. Na hoo ho bolela hore molao o tla lula o le teng, na melao ee e lokela ho rutoa? Seo se tla akaretsa Jesu ha a bua ka molao. Empa ho na le litaelo ho Torah tse siiloeng ke nako 'me ha lia lokela ho hlola li rutoa joalo ka molao. Kahoo, Jesu a ka be a sa ka a bua ka ho ruta melao eohle ea Testamente ea Khale. Seo le sona se tla fapana le Testamente e Ncha kaofela.
Ho ka etsahala hore ebe kamano e utloahalang pakeng tsa temana ea 18 le 19 e fapane 'me e tsepamisitse maikutlo haholo karolong ea ho qetela "ho fihlela tsohle li etsahala." Monahano ona o tla bolela se latelang: Molao oohle o tla lula o le teng ho fihlela tsohle li etsahala, ’me “ka hona” (kaha Jesu a phethahalitse lintho tsohle) re lokela ho ruta melao eo (melao ea Jesu, eo re seng re tla e bala) ho e-na le ho e bala. melao ea khale, eo a e nyatsang. Sena se utloahala haholoanyane ha se shejoa moelelong oa thuto le Testamente e Ncha. Ke litaelo tsa Jesu tse lokelang ho rutoa (Mattheu 7,24;; 28,20). Jesu o hlalosa lebaka: “Hobane kea le bolella, ha ho loka ha lōna ho sa fete ha bangoli le ba Bafarisi, le ke ke la kena ’musong oa maholimo” (temana ea 20).
Bafarisi ba ne ba tsebahala ka ho mamela ka tieo; ba bile ba ntša karolo ea leshome ea litlama le linoko tsa bona. Empa toka ea 'nete ke taba ea pelo, semelo sa motho, eseng ea ho boloka melao e itseng. Jesu ha a re kutlo ea rona ho melao ena e tlameha ho ba betere, empa kutlo e tlameha ho sebetsa ho melao e betere, eo a tla e hlalosa nakoana kamora moo, kaha re tseba seo a se bolelang.
Empa ha re ba lokileng kamoo re lokelang ho ba kateng. Bohle re hloka mohau 'me ha re tle' musong oa leholimo ka lebaka la ho loka ha rona, empa ka tsela e fapaneng, joalo ka ha Jesu a hlalositse litemaneng tsa 3-10. Paulosi o e bitsitse mpho ea ho loka, tokafatso ka tumelo, ho loka ho phethahetseng ha Jesu, hoo re kenang ho hona ha re kopantsoe le eena ka tumelo. Empa Jesu ha a fane ka tlhaloso mabapi le sena.
Ka bokhutšoanyane, u seke oa nahana hore Jesu o tlil'o felisa mangolo a Testamente ea Khale. O tlile ho etsa seo mangolo a se boletseng esale pele. Molao o mong le o mong o ile oa lula o sebetsa ho fihlela Jesu a phetha sohle seo a neng a rometsoe ho se etsa. Joale o re fa tekanyetso e ncha ea toka eo re lokelang ho phela le ho ruta ka eona.
Ka Michael Morrison
