Audio
Pesaleme ea 9 le 10: Thoriso le memo
Pesaleme ea 9 le ea 10 lia amana. Ka Seheberu, hoo e ka bang karolo e ’ngoe le e ’ngoe ea tse peli e qala ka tlhaku e latelang ea alfabeta ea Seheberu. Ho feta moo, Lipesaleme ka bobeli li hatisa ho shoa hoa motho (9, 20; 10, 18) mme ka bobeli li bua ka Balichaba (9, 5; 15; 17; 19-20; 10, 16). Ho Septuagint, lipesaleme ka bobeli li thathamisitsoe e le ntho e le ’ngoe.
Ho Pesaleme ea 9, Davida o rorisa Molimo ka ho bonahatsa ho loka ha hae makhotleng a lefatše, le ka ho ba moahloli oa 'nete ea sa feleng eo ba mahlomoleng ba ka mo tšepang.
Thoriso: ponahatso ea toka
Pesaleme ea 9,1-13
Mookamedi wa mmino. Almuth Labben. Pesaleme. E tsoa ho Davida. Ke batla ho u rorisa, Morena, ka pelo ea ka eohle, Ke batla ho pheta mehlolo eohle ea hao. Ke rata ho nyakalla le ho nyakalla ho wena, ke rata ho bina ka lebitso la hao, Mookamedi ya phahameng, ha dira tsa ka di furalla, di wa, di timela pela sefahleho sa hao. Hobane u phethile toka ea ka le nyeoe ea ka; o teroneng, moahloli ea lokileng. U otlile lichaba, u lahlile ba khopo, u hlakotse mabitso a bona ka ho sa feleng; sera se fedile, se robehile ka ho sa feleng; o sentse metse, sehopotso sa yona se hlakotswe. Jehova o hlola ka ho sa feleng, terone ya hae o e beile ho ahlola. Mme o tla ahlola lefatshe ka ho loka, o tla ahlola ditjhaba ka ho loka. Empa Jehova ke mokete o moholo ho ba hateletsoeng, mokete o moholo nakong ea matšoenyeho. O tshepe wena ya tsebang lebitso la hao; hobane ha o a ka wa furalla ba o batlang, Morena. Binelang Jehova ya ahileng Sione, le bolele diketso tsa hae hara ditjhaba! Etsoe ke mang ea batlisisang mali a tšolotsoeng o nahanne ka bona; ha a lebale dillo tsa ba madimabe. Pesaleme ena ho thoe ke ea Davida ’me e lokela ho binoa ka pina ea Ho shoela Mora, joalokaha re bala liphetolelong tse ling. Leha ho le joalo, se boleloang ke sena hantle ha se tsejoe hantle. Litemaneng tsa 1-3, Davida o rorisa Molimo ka tieo, o bolela mehlolo ea hae ’me o thabela ho mo thabisa le ho mo rorisa. Mohlolo (lentsoe la Seheberu le bolela ho hong ho sa tloaelehang) hangata le sebelisoa ho Lipesaleme ha ho buuoa ka mesebetsi ea Morena. Lebaka la ho rorisa Davida le hlalositsoe temaneng ea 4-6. Molimo o lumella toka hore e laole (v. 4) ka ho emela Davida. Lira tsa hae lia furalla (v. 4) le ho bolaoa (v. 6) esita le lichaba li ile tsa timetsoa (v. 15; 17; 19-20). Tlhaloso e joalo e bontša ho fokotseha ha bona. Esita le mabitso a lichaba tsa bahetene a ke ke a bolokoa. Mehopolo le sehopotso sa bona ha se sa tla hlola se e-ba teng (v. 7). Tsena tsohle li etsahala hobane Molimo, ho latela Davida, ke Molimo o lokileng le oa 'nete' me o bua kahlolo lefatšeng a le teroneng ea hae (v. 8f). Davida o boetse o sebelisa ’nete ena le ho loka ho batho ba kileng ba tšoaroa ka ho hloka toka. Ba hateletsoeng, ba sa tsotelloeng le ba hlekefetsoang ke batho ba tla tsosoa hape ke moahloli ea lokileng. Jehova ke tšireletso le thebe ea bona linakong tsa tlhokahalo. Kaha lentsoe la Seheberu bakeng sa setšabelo le sebelisitsoe habeli temaneng ea 9, ho ka nahanoa hore tšireletseho le tšireletso e tla ba tsa bohlokoa haholo. Ka ho tseba tšireletseho le tšireletso ea Molimo, re ka mo tšepa. Litemana li qetella ka khothatso e eang ho batho, haholo-holo bao Molimo a sa ba lebaleng (tem. 13). O ba kopa ho rorisa Molimo (V2) le ho bolela ka seo a ba etselitseng sona (tem.
Thapelo: Ho thusa ba mahlomoleng
Pesaleme ea 9,14-21
Nkhauhele, Morena! Bona mahlomola a ka ka lebaka la lira tsa ka, ho phahamisa 'na ho tloha liheke tsa lefu, e le hore nka fana ka thoriso eohle ea hao lihekeng tsa morali oa Sione, e le hore nka thabela poloko ea hao. Lichaba li tebetse ka sekoting se li entseng; leoto la bona le tšoasitsoe ka letlooeng leo ba le patileng. Morena o itlhahisitse, o sebelisitse kahlolo: ba khopo ba tšoasitsoe ke mosebetsi oa matsoho a hae. Khohlo. E se eka ba khopo ba ka khutlela Sheole, lichaba tsohle tse lebalang Molimo. Hobane bafumanehi ba ke ke ba lebaloa ka ho sa feleng, tšepo ea bafumanehi e tla lahleha ka ho sa feleng. Ema, Morena, motho eo ha a na pefo! E se eka lichaba li ka ahloloa ka pel'a hao! Beha tšabo ho bona, Morena! E se eka lichaba li ka tseba hore ke batho!
Ka ho tseba ka poloko ea Molimo, David o kopa Molimo hore a bue le eena mahlomoleng a hae mme a mo fe lebaka la ho mo rorisa. O kopa Modimo hore a bone hore o hloriswa ke dira tsa hae (temana ya 14). Kotsing ea lefu o ile a ipiletsa ho Molimo hore a mo lopolle lihekeng tsa lefu (temana ea 14; bapisa le Jobo 38, 17; Pesaleme ea 107, 18, Esaia 38, 10). Ha a pholoswa, o tla bolella e mong le e mong ka boholo ba Modimo le kganya ya hae mme a thabe dikgorong tsa Sione (temana 15).
Thapelo ea Davida e ile ea matlafatsoa ke tšepo ea hae e tebileng ho Molimo. Temaneng ea 16-18 Davida o bua ka pitso ea Molimo ea ho timetsa ba etsang bobe. Ho ka etsahala hore ebe temana ea 16 e ngotsoe ha ho ntse ho emetse sera ho timetsa. Haeba ho joalo, Davida o ne a ntse a emetse hore bahanyetsi ba oele ka mameneng a bona. Empa ho loka ha Jehova ho tsejwa hohle, jwalokaha ba bolotsana ba ba wela hodima bona. Phello ea ba khopo e fapana le ea mafutsana (litemana 18-19). Tšepo ea hao e ke ke ea lahleha, e tla phethahala. Ba lahlang Molimo 'me ba mo hlokomoloha ha ba na tšepo. Pesaleme ea 9 e qetella ka thapelo ea hore Molimo a eme ’me a hlōle ’me a lumelle toka. Kahlolo e joalo e ne e tla etsa hore Balichaba ba hlokomele hore ke batho ’me ba ke ke ba hatella ba behang tšepo ea bona ho Molimo.
Ho pesaleme ena, David o ntšetsa pele thapelo ea hae ho tsoa ho Pesaleme ea 9 ka ho kopa Molimo hore a se ke a emela ho feta ka kahlolo ea hae. O hlalositse matla a maholohali a ba khopo khahlanong le Molimo le khahlano le batho mme a ntoo loana le Molimo ho ema le ho phetetsa mafutsana ka ho timetsa ba khopo.
Tlhaloso ea batho ba babe
Pesaleme ea 10,1-11
Morena, ke hobaneng o emetse hole, o ipatile dinakong tsa matshwenyeho? Ea khopo o phehella mafutsana ka boikakaso. U tšoeroe ke litlhaselo tseo ba li rerileng. Hobane e mobe o ithorisa ka baka la takatso ea moea oa hae; le banyefoli ba meharo, o nyelisa Morena. Ea khopo o nahana ka boikhohomoso: A ke ke a batlisisa. Ha se modimo! ke menahano eohle ea hae. Litsela tsa hae li lula li atleha. Likahlolo tsa hao li holimo holimo, li hole le eena; lira tsohle tsa hae - o li butsoela. O re ka pelong ea hae: Nke ke ka thekesela, ho tloha thobalanong ho ea ho thobalano ho se bomalimabe. Molomo oa hae o tletse thohako, o tletse mano le khatello; Tlasa leleme la hae ho na le tsietsi le tlokotsi. O lula a laletse mabaleng, moo a ipatileng o bolaea ba se nang molato; mahlo a hae a nyarela mofutsana. O lalla joalo ka tau moferong oa eona; o lalla ho tshwara ba soto; o tshwara ba madimabe ka ho mo hulela ka letloweng la hae. O a thuba, o a inama; mme mofutsana o wa ka matla a hae a maholo. O re ka pelong ea hae: Molimo o lebetse, o patile sefahleho sa hae, ha a bone ka ho sa feleng!
Karolo ea pele ea pesaleme ena e hlalosa matla a khopo a ba khopo. Qalong mongoli (mohlomong Davida) o tletleba ho Molimo, ea bonahalang a sa tsotelle litlhoko tsa mafutsana. O botsa hore na hobaneng Molimo a sa bonahale a le ho hloka toka hona. Potso ke hobaneng e le papiso e hlakileng ea kamoo batho ba hatelletsoeng ba utloang ha ba hoeletsa ho Molimo. Ela hloko kamano ena e tšepahalang le e bulehileng pakeng tsa Davida le Molimo.
Ho litemana tsa 2-7 David o hlalosa ka mokhoa oa lira tsa bona. Ka boikakaso, boikakaso le meharo (tem. 2) ba khopo ba hlorisa ba fokolang 'me ba bua ka Molimo ka mantsoe a nyonyehang. Motho ea khopo o tletse boikakaso le ho fana ka seatla se bulehileng ’me ha a fe Molimo le litaelo tsa hae sebaka. Motho ea joalo o kholisehile hore a ke ke a kheloha bokhopo ba hae. O lumela hore a ka tsoela pele ka liketso tsa hae ntle ho tšitiso (temana ea 5) le hore a ke ke a ba le mathata leha e le afe (temana ea 6). Mantsoe a hae a fosahetse, a senya ’me a baka mathata le tlokotsi (temana ea 7).
Litemaneng tsa 8-11 Davida o hlalosa ba khopo e le batho ba laletseng ka lekunutu le joalo ka tau ha e hlasela liphofu tsa bona tse se nang boitšireletso, e ba hula joalo ka motšoasi oa litlhapi ka letlooeng la bona. Litšoantšo tsena tsa litau le batšoasi ba litlhapi li re hopotsa ho bala batho ba emetseng ho hlasela motho e mong. Bahlaseluoa ba senngoa ke ba khopo, 'me ka ha Molimo a sa potlakele ho pholoha, ba khopo ba kholisehile hore Molimo ha a ba tsotelle kapa hona ho ba tsotella.
Ke kopa o iphetetse
Pesaleme ea 10,12-18
Ema monghali! Modimo phahamisa letsoho la hao! U se ke ua lebala ba malimabe! Hobaneng ha ba khopo ba lumelletsoe ho nyelisa Molimo, ba bua ka pelong ea hae ba re: "Ha u na ho botsa?" U e bone, bakeng sa hau, u sheba mathata le mesarelo e le hore u e nke letsohong la hau. Motho ea futsanehileng, ea se nang ntate, ou siela uena; u mothusi. Roba letsoho la ba khopo le ba khopo! Ho lemoha bokhopo ba hae, e le hore u se ke ua hlola u mo fumana! Morena ke Morena kamehla le mehla; lichaba li nyametse naheng ea hae. U utloile takatso ea ba bonolo, Morena; u matlafatsa pelo ea hae, tsebe ea hao e ele hloko ho lokisa likhutsana le ba hateletsoeng hore nakong e tlang ho se ke ha hlola ho e-ba le motho lefatšeng ea tlaasana.
Ka thapelo e tšepahalang ea phetetso le phetetso, Davida o bitsa Molimo hore a eme (9, 20) ’me a thuse ba hlokang thuso ( 10, 9 ). Lebaka le leng la kōpo ena ke hore ba khopo ba se ke ba lumelloa ho nyelisa Molimo le ho lumela hore ba ke ke ba hlola ba e-ba teng. Morena o lokela ho susumelletseha ho araba hobane tshepo e fokolang ya hore Modimo o bona tlhoko ya bona le bohloko ba bona mme ke mothusi wa bona (temana 14). Mopesaleme o botsa ka ho toba ka timetso ea ba khopo (temana ea 15). Mona, hape, tlhaloso ke ea setšoantšo haholo: ho senya letsoho la hao e le hore u se ke ua hlola u e-ba le matla. Haeba kannete Molimo o otla ba khopo ka tsela ena, ba tla tlameha ho araba lipotso ka liketso tsa bona. Joale Davida o ne a se a ke ke a hlola a re Molimo ha a tsotelle ba hatelletsoeng mme o ahlola ba khopo.
Temaneng ea 16-18 pesaleme e qetella ka kholiseho e tiileng ea Davida ea hore Molimo o mo utloile thapelong ea hae. Joalo ka ho Pesaleme ea 9, o phatlalatsa puso ea Molimo ho sa natsoe maemo ohle (litem. 9, 7). Ba emang tseleng ea hae ba tla timela ( litemana 9, 3; 9, 5; 9, 15 ). Davida o ne a kholisehile hore Molimo o tla utloa likōpo le lillo tsa ba hateletsoeng ’me o nke boikarabelo bakeng sa bona e le hore ba khopo, bao e leng batho feela (9, 20) ba se ke ba hlola ba e-ba le matla holim’a bona.
kakaretso
David o beha mokokotlo oa hae fatše pela Molimo. Ha a tšabe ho mo joetsa ka matšoenyeho le lipelaelo tsa hae, leha e le lipelaelo tsa hae ka Molimo. Ka ho etsa joalo, o hopotsoa hore Molimo oa tšepahala ebile o lokile le hore boemo boo ho bona Molimo a sa bonahaleng a le teng ke ba nakoana. Ke senepe. Molimo o tla tsejoa ka seo a leng sona: ea tsotellang, o emela ba hlokang thuso mme o bua toka ho ba khopo.
Ke tlhohonolofatso e kholo ho ngola lithapelo tsena hobane le rona re ka ba le maikutlo a joalo. Lipesaleme li re thusa ho li hlalosa le ho sebetsana le tsona. Li re thusa ho hopola Molimo oa rona ea tšepahalang hape. Mo fe thoriso 'me u tlise litakatso le litakatso tsa hau ka pel'a hae.
Ka Ted Johnston
